каменные колонны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «каменные колонны»
каменные колонны — stone pillars
Это каменные колонны.
These are stone pillars.
Она была бескрайняя и пустая, за исключением... возвышающейся до самых небес тёмной каменной колонны.
Empty as far as the eye could see, except.. Rising into the sky was a black pillar of stone.
Может быть, Ашока и остановил свои войска, но он жаждал распространения своих идей, и в столице государства приказал создать что-то наподобие фабрики, где изготавливались огромные каменные колонны. Их вершины были увенчаны львом императора, а на стержнях были выбиты законы Ашоки и его представления о мировом устройстве.
Ashoka may have given up military expansion, but he certainly wanted to spread his ideas, and at his capital city, he created a sort of factory to produce huge stone pillars topped with his lion and to be inscribed with his laws and his views of the world