камельковый — перевод на английский
Варианты перевода слова «камельковый»
камельковый — fireside
Не думаю, что он их заинтересует так же как... родительские «Беседы у камелька» в корпусе Lockhart.
I don't think they'll find that as interesting as... the parents' fireside chat at Lockhart Pavilion.
Госпожа Демельза, вы решились вверить себя моим заботам и оставили мужа у камелька.
Mistress Demelza, you've ventured to trust yourself to my care and left your husband by the fireside.
Решила, что погода не для камелька.
I decided 'twas not the weather for firesides.
advertisement
камельковый — другие примеры
О эти вспышки и припадки, воображаемые эти страхи! Они бы больше старой бабе подошли, Которая зимой у камелька
Oh, these flaws and starts, impostors to true fear, would well become a woman's story at a winter's fire authorized by her grandam.
Задушевная беседа, обмен мыслями у камелька...
An intimate fireside interview.
Нет ничего приятнее дружеской беседы у камелька.
It's nice to talk around a fire at this time of year.