калиф — перевод на английский

калиф — caliph

— И я стану Калифом, когда подействует волшебное зелье!
And if my magic mixture works, I shall be Caliph.
Как-то раз они прилетели на крышу дворца и, посмотрев вниз, увидели коварного Кашнора Теперь калифом был он!
One day, they flew down to the palace roof and looking down, they saw the wicked Kashnoor, who was now Caliph.
— Мы тоже на самом деле не аисты, ведь я — Калиф Багдада — А он — мой Великий Визирь.
And we are not really storks, but I am Caliph of Baghdad and this is my grand vizier.
Её ревнивый муж пожаловался калифу, и тот назначил меня послом в страну Тасуквлад, расположенную далеко на севере.
Her jealous husband complained to the Caliph... who made me the ambassador to the land of the Tossuk Vlad-— a country far to the north.
Я прощу защиты и обещаю верность Аль Санадиду, калифу Абу Бакр Багдади.
I ask for protection in exchange of fidelity... of all my Sanadid to Caliph Abu Bakr Al Baghdadi.
Показать ещё примеры для «caliph»...
advertisement

калиф — kalifa

Калифа!
Kalifa!
Калифа, нам нужно идти. Скорее.
Kalifa, we have to move, hurry.
После того, как их предводитель, Калифа, погибла, и она отделилась от своих друзей, Асока осталась совсем одна, а кольцо охотников смыкается вокруг неё...
With the death of their leader Kalifa, and separated from her friends, we find Ahsoka on the run, as the hunters close in around her.
— Калифа.
I'm Kalifa.
А где Калифа?
Where's Kalifa?
Показать ещё примеры для «kalifa»...
advertisement

калиф — kalif

Расиль Калиф.
Rasil kalif.
Как дела с Калифом?
Where are we on kalif?
Расиль Калиф — информатор, работающий под прикрытием на русскую мафию.
Rasil kalif is an asset working undercover for the russian mafia.
Ты знал, что в статуэтке ничего не будет, когда посылал нас за Калифом.
You knew there was nothing inside the effigy When you sent us after kalif.
ни координат, ни бумаги — ничего на Калифа или его людей.
No coordinates, no papers of any kind. Nothing on kalif or any of his men.