как-то со мной связано — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как-то со мной связано»

как-то со мной связано — другие примеры

Это... это скорее похоже на воспоминание об эмоции... чувстве, что вы как-то со мной связаны.
It's... it's more like remembering an emotion... feelings that you're somehow associated with.
Как будто это как-то со мной связано
Like it has anything to do with me