как-нибудь встретиться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как-нибудь встретиться»

как-нибудь встретитьсяget together sometime

Нам нужно как-нибудь встретиться.
We should get together sometime.
Да, надо как-нибудь встретиться, было бы неплохо.
Yeah, we should get together sometime, that'd be good.
«Надо как-нибудь встретиться, было бы неплохо»?
«We should get together sometime, that'd be good»?
Давайте как-нибудь встретимся.
Let's get together sometime.
Если ты хочешь, то есть, мы можем как-нибудь встретиться?
So... If you'd like, I mean, uh, Can we get together sometime?
Показать ещё примеры для «get together sometime»...