как я сказал — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «как я сказал»
«Как я сказал» на английский язык переводится как «as I said».
Варианты перевода словосочетания «как я сказал»
как я сказал — i tell
— Делай, как я сказал.
— Do as I tell ya.
Если бы Вы сбежали, как я сказала, нам бы вообще не пришлось за них платить.
If you'd run, as I told you to, we shouldn't have had to pay for them.
Так что советую вам делать все так, как я скажу, и не мешкая.
So listen to a bit of advice. Do every single thing I tell you to do, and do it quick.
advertisement
как я сказал — as i said
— Делайте, как я сказал.
— Do as I say.
«Что ж, я прощу тебя, но если ты хочешь знать, где Мэри, ты должен сделать так, как я сказала — встать в угол!»
I'll let you off that but if you want to know where Mary is... you've got to do as I said... stand in the corner!"
advertisement
как я сказал — другие примеры
внутри вы должны делать все именно так, как я скажу. Хоть это...
We're going in there, and you'll back me up on everything I say or do.
Как мне сказать?
How shall I say it?