как я посчитаю нужным — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как я посчитаю нужным»

как я посчитаю нужнымas i see fit

Мой брат, эмир, позволил мне разобраться с этим так, как я посчитаю нужным.
My brother, the emir, has given me permission to deal with given me permission to deal with the situation as I see fit.
Как я посчитаю нужным.
As I see fit.
«С божественным промыслом, я перестрою мир, как я посчитаю нужным.»
«With divine providence, I will reorder the world as I see fit.»
advertisement

как я посчитаю нужным — другие примеры

Ну, подобный акт оправдывает любую кару, какую я посчитаю нужной.
Well, such an act justifies any retaliation I might consider.
Как я посчитаю нужным.
Whatever I think.