как я мог узнать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как я мог узнать»

как я мог узнатьhow could i know

Как я могла узнать об этом в своей келье?
How could I know in my cell?
Как я мог узнать, что ты так скажешь?
How could I know you were going to say that?
Как я могу узнать, кто сделал вторые ключи.
How could I know if a copy was made?
Как я могла узнать... что подарок был в шкафчике Фрая?
How could I have know the gift was in Fry's locker?
Как я могла узнать, ты же ничего не говорил...
How could I have known? You never said a thing.