как я могу быть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как я могу быть»

как я могу бытьhow could i

Как я могу быть против?
How could I object?
Но... образ жизни, который ты ведёшь... Я не знаю этой жизни! Как я могу быть уверена?
But the kind of life you lead, I ─ I don't know that life... and how could I make sure it would work out?
advertisement

как я могу быть — другие примеры

Как я могу быть абсолютным, если не все происходит по моей воле? Вопреки моей абсолютной воле.
How shall I be absolute if, when I wish something to be so, it doesn't happen, despite my absolute will to the contrary?