как эксперт по — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как эксперт по»
как эксперт по — as an expert in
И вы здесь, как эксперт по делу США против Нуньеза? Да.
And, uh, you are here as an expert on U.S. v. Nunez?
Мистер Маккензи, как эксперт по безопасности в магазинах розничной торговли, как бы вы оценили план обеспечения безопасности свадебного салона Конрада в тот день, о котором идет речь?
Mr. McKenzie, as an expert on retail security, how would you rate Conrad's security plan on the day in question?
И подумал, как интересно, что вы позиционируете себя как эксперта по морали, а я в сети нахожу фото вашей дочери, кувыркающейся в постели с президентским сыночком.
And I think it's so interesting that you hold yourself up as an expert on morality when all I'm finding online about you is a photo of your daughter rolling around in bed — with the president's son. — Excuse me?
Мы принимаем вас как эксперта по триллам.
We accept you as an expert.
Но мое профессиональное мнение как эксперта по рискам тебе и мне стоит принять этот риск.
But my professional opinion as an expert risk taker is that you and I are a risk worth taking.
Показать ещё примеры для «as an expert in»...