как шёлк — перевод на английский

как шёлк — as silk

Эта же модель может быть изготовлена из других типов материи, таких как шелк или шерсть, в зависимости от сезона.
The same model may be done in another type offabric such as silk or wool, according to the season.
Мякий как шелк.
Smooth as silk.
— Вот так, гладко как шёлк.
— Here you go, smooth as silk.
Гладко, как шелк.
Smooth as silk!
Нет, ты была гладкой как шелк.
No, you were smooth as silk.
Показать ещё примеры для «as silk»...
advertisement

как шёлк — silky

Светлые волосы, нежные как шёлк.
Light hair and silky soft.
Кто хочет быть гладким, как шёлк?
Who wants to look silky smooth! Yes.
Да во всём. Стрижка, укладка, и волосы гладкие, как шёлк.
The cutting, the styling, the making it silky smooth.
Скоро весь мир будет гладким, как шёлк.
Soon the whole world will be silky smooth.
Ну конечно. Я сделал вас гладкой, как шёлк.
I make you silky smooth.
Показать ещё примеры для «silky»...