как чёрт из коробочки — перевод на английский

как чёрт из коробочки — другие примеры

Подскочил как чёрт из коробочки.
Took off like a monkey from a box.