как у бешеной собаки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как у бешеной собаки»

как у бешеной собакиlike a rabid dog

Глаза как у бешеной собаки, но умные, понимаешь?
Eyes like a rabid dog, but smart, you know?
Сказал, что у тебя во рту была пена как у бешеной собаки.
Said foam was coming out of your mouth like a rabid dog.
Всегда опухает горло и пена идет изо рта как у бешеной собаки.
My throat swells up and I foam like a rabid dog.
Горло опухает как у бешеной собаки.
Throat swells up and I foam like a rabid dog.