как ты сюда — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как ты сюда»

как ты сюдаhow did you get down here

Рамона? Как ты сюда попала?
Ramona... how did you get up here?
Как ты сюда попала?
How did you get in here anyway?
Пиноккио, как ты сюда попал?
Pinocchio! How did you get down here?
advertisement

как ты сюдаhow'd you get here

Как ты сюда проникла?
How'd you get in?
Как ты сюда вошла?
How'd you get here?
advertisement

как ты сюда — другие примеры

Почему все меня бросают? ! Как ты сюда добралась?
SORT OF THE WEDDING-PLANNING INDUSTRY.
— До того как ты сюда переехал, наверно.
Before you moved here, probably.