как тонко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как тонко»

как тонкоthin

Она на самом деле выглядит как тонкая голубая линия,
That really is the thin blue line that protects us.
*Ты когда-нибудь чувствовал себя так не устойчиво, как тонкий листок бумаги? *
Do you ever feel Feel so paper thin
Видишь, какая тонкая?
See how thin it is?
Как тонкий кусок пластика с чем-то на конце.
Like a thin piece of plastic with a thing on the end of it.
Как тонко!
How thin is that?
Показать ещё примеры для «thin»...