как только приеду — перевод на английский

как только приеду — as soon as we get

8:30 Я сообщу совету, как только приеду в Чикаго и тебе немедленно вышлют деньги.
I'll notify the board as soon as I get to Chicago and have them wire you the money immediately.
Как только приедем домой, я больше не...
As soon as we get home, I never want to see...
advertisement

как только приеду — другие примеры

именно поэтому я уверена он и есть Марк Уинстон такой как я его представляла мы приедем в пятницу или субботу я позвоню как только приеду мисс Медден?
That's why I can tell you he is Mark Winston. Just as I dreamed of him. We'll be there late Friday or early Saturday.
Не замерзну. Пришлите телеграмму, как только приедете.
You send me a wire as soon as you are.
Не волнуйся, я тебе напишу. Как только приеду, сразу пришлю адрес.
I'll write the minute I get there with my address.
Конечно,как только приеду.
— You'll write?
Ты обещал, что, как только приедем во Флориду, то сбежим от них.
You promised me that the minute we hit Florida we'd beat it.
Показать ещё примеры...