как того требует — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как того требует»
как того требует — другие примеры
Но прежде мы отрежем один из твоих пальцев... как того требуют традиции.
First, we will cut one of your fingers... as the rule requires.
И вот финал, необратимый, как того требовала твоя цель.
So finial, irreversible as your goal demands.
"как того требует мой долг офицера.
"the duties of office I am about to enter.
Я должен молиться, как того требуют, за благополучие губернатора и королевы Испании.
I must pray, as is required for the prosperity of His Majesty and of the Governate.
и будешь ты висеть, пока не умрёшь. Как того требует закон, твою соучастницу-ослицу постигнет та же участь на виселице позади тебя.
As the law requires, your collaborator, the she-ass... will suffer the same penalty on the gibbet beside you.
Показать ещё примеры...