как тебе повезло — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как тебе повезло»
как тебе повезло — how lucky you are
И поймёшь, как тебе повезло.
Appreciate how lucky you are.
Ты ежедневно будешь пересматривать ее, и думать, как тебе повезло.
And you must watch it every day, just to see how lucky you are.
Ты хоть понимаешь, как тебе повезло?
Do you realize how lucky you are ?
Ты не знаешь как тебе повезло!
You don't know how lucky you are.
Твоя мать добрая, ты даже не представляешь как тебе повезло.
Your Mother is good, you don't know how lucky you are.
Показать ещё примеры для «how lucky you are»...