как тебе известно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как тебе известно»
как тебе известно — as you know
Как тебе известно,скоро мы будем приземляться ... на различных чужих планетах.
As you know, we will soon be landing on various alien planets.
И как тебе известно, Джим, это стоит денег.
And as you know, Jim, it costs money.
Как тебе известно, каждая участница выступает с речью перед горожанами.
Now, as you know, each contestant gives a speech to the assembled town.
«который, как тебе известно, »способен поместиться в баночку от аспирина.
«which, as you know, could be put in an aspirin bottle.»
Это дествительно острые ощущения, как тебе известно.
It's really a thrill, as you know.