как твоя мамаша — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как твоя мамаша»
как твоя мамаша — your mother
Прям как твоя мамаша.
Just like your mother.
Или отсталая, как твоя мамаша?
Or are you retarded like your mother?
Виноват, что ты стала такой, как твоя мамаша?
It's my fault you turned into your mother?
Уж поверь мне, ведь я занимаюсь этим ещё с тех пор, как твоя мамаша раз за разом падала с лестницы вперёд животом.
You need to trust me on this because I've been doing this since before your mother was throwing herself down the stairs belly first.
Надеюсь истеку кровью как твоя мамаша!
I hope I bleed like a mother too!