как там её зовут — перевод на английский

как там её зовут — what's her name

Как там ее зовут?
What's her name?
— Как там её зовут, Кристи?
— What's her name, Christie?
Кстати, те проблемы с кожей у этой... как там ее зовут это не было преднамеренным.
Those skin problems on what's her name weren't intended. Just a side effect.
А что ты думаешь о... Как там её зовут?
What do you think about, uh, what's her name,
Даже по как там ее зовут...
Even, what's her name...
Показать ещё примеры для «what's her name»...
advertisement

как там её зовут — what was her name

Погодите, как там ее звали...?
Let me see, what was her name...?
Как подумаю, как мы страдали от тирании этой омерзительной женщины — как там ее звали?
When I think of the tyranny we suffered at the hands of that abominable woman — what was her name?
— Как там её звали? — Барб!
What was her name?
Как там ее звали?
What was her name?
Я смотрел сквозь кухонное стекло, наблюдал за бабочкой, и увидел спальню этой , ух, соседки — как там ее зовут?
I was looking through the kitchen window, watching a butterfly, and I saw the bedroom of that, uh, neighbor lady-— what was her name?
Показать ещё примеры для «what was her name»...
advertisement

как там её зовут — whatever her name is

Ну, знаешь, — Хиггинс, или как там её зовут.
You know, Higgins — whatever her name is.
А в машине я остался, потому что Лия или как там её зовут, знает, как я выгляжу.
And I get to stay in the car because Leah, or whatever her name is, knows what I look like.
Полагаете, что найдёте эту Бэби Джейн? Или как там её зовут...
You reckon you'll find that Baby Jane, or whatever her name is?
Тут нет никого по имени Чан Ча Мин, или как там ее зовут
There's no sign of JANG, Chae-min or whatever her name is.
Я знаю, что я не Анна, или как там её зовут — но я всегда любила тебя.
I know I'm not Anna or whatever her name is — but I've always loved you.
Показать ещё примеры для «whatever her name is»...
advertisement

как там её зовут — what's her name again

Как там её зовут?
What's her name again?
— Как там ее зовут?
What's her name again?
Как там её звали?
What's her name again?
Как там ее зовут?
What's her name again?
Как там её зовут?
Okay, what's her name again?