как так вышло — перевод на английский

как так вышло — how did that happen

И как так вышло...
Why should this happen?
И как так вышло?
How did that happen?

как так вышло — другие примеры

Как так вышло, что вы не знали о той купчей?
— Phillips made that deal before I came here.
Странно, как такое вышло.
I wonder how come.