как старшая — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как старшая»

как старшаяas senior

Доктор, как старшего офицера прошу взять меня под стражу.
Doctor, as senior officer present, I present myself to you for arrest. — You what?
Линг разберется с этим делом, но как старший партнер, я действительно должен...
Ling will handle the case, but as senior partner, I really should...
Мой долг как старшего партнера брать как можно больше дел.
As senior partner, I have the duty to make as much of it as I can.
Работаю на Три-Стейт Аэронавтик как старший вице-президент по расширению и развитию.
I work for Tri-State Aeronautics as Senior Vice-President, Expansion and Development.
Правда в том, Джон, что как старший партнер ты не должен назначать свидания подчиненным.
As senior partner, you shouldn't date associates.
Показать ещё примеры для «as senior»...
advertisement

как старшаяlike my older

Когда спросили, как старшее поколение видит Вас, Вы отвечали:
When asked how older generations see you, you said:
Когда спросили, как старшее поколение видит Вас, самыми популярными ответами были:
When asked how older generations see you...
Но Мицуко была для меня как старшая сестра потому что я была такой застенчивой.
But Mitsuko was like my older sister because I was so shy.
— Мицуко моложе меня но она ведёт себя как старшая сестра.
Mitsuko is younger than me, but she acts like my older sister.
Деньги, вещи, что хочешь, как старший брат, я всё тебе дам, младший брат.
If you want money, or if you want things, as your older brother I'll give you anything, my little brother.
Показать ещё примеры для «like my older»...