как стандартная — перевод на английский

как стандартная — as standard

Выглядит как стандартный жучок.
It looks like a standard infinity transmitter.
Выглядит как стандартная модель защелки от Portersons.
Looks like a standard Porter and Sons D-Model top lock.
Золото все еще используется как стандартная валюта во второстепеных сделках на планетах, не подключенных к компьютерам.
It's still used as standard currency in fringe deals with planets that have no computer linkup.
Вы не можете вспомнить настолько простое, как стандартная процедура?
You can't recall something as simple as standard procedure?
Ты хочешь сказать, не как стандартная отмазка, которую ты получаешь от парня из братства, пытающегося сделать изящный выход из самой постыдной связи на свете?
Not like the standard blowoff you get from the frat guy trying to make a graceful exit from an embarrassing hookup?