как сопливая девчонка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как сопливая девчонка»

как сопливая девчонка — другие примеры

— Ты что же — не знал? Эмиль выплакал все глаза, как сопливая девчонка.
Emil sobs his eyes out like a goddamn sissy after practice, and you're telling me you didn't know?
Сайрус Бин, которого я знаю не прячется в полупустом шкафу и не трусит, как сопливая девчонка.
The Cyrus Beene I know doesn't hide in his half-empty closet and wet his pants like a little bitch baby.