как соловей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как соловей»

как соловейlike a nightingale

Мисс Филдинг, она поет, как соловей.
Miss Fielding here, she sings like a nightingale.
Пела, как соловей, когда я ей засаживал.
She sang like a nightingale when she had it up her.
— Он знает спектакль, поет как соловей, и в его глазах есть некое театральное безумство, которому невозможно обучить.
— He knows the show, he sings like a nightingale, and he has a certain theatrical madness in his eyes you cannot teach.
Как соловей.
Like a nightingale.
Он поет, как соловей.
He's singing like a nightingale.
Показать ещё примеры для «like a nightingale»...