как само собой разумеющееся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как само собой разумеющееся»

как само собой разумеющеесяfor granted

Я стал ценить вещи, которые принимал как само собою разумеющееся.
I appreciate things I take for granted.
О, принимаешь эти вещи, как само собой разумеющееся.
Oh, you take these things for granted.
Они просто получали все как само собой разумеющееся, включая и их старика.
They just take everything for granted, including their old man.
Мы привыкли принимать демократию как само собой разумеющееся в Америке.
We tend to take democracy for granted in America.
Мы не должны воспринимать «нас» как само собой разумеющееся.
We must never take «us» for granted.
Показать ещё примеры для «for granted»...