как рукой снимает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как рукой снимает»

как рукой снимает — другие примеры

Этот коктейль с водорослями стресс как рукой снимает.
Well, that seaweed wrap just slurps out the stress.
Ты переживаешь, нервничаешь, но, как только маршал дает старт, и флаг летит вниз, и ты сам летишь вниз, вниз.... ...вниз по склону Брэй Хилл — и все тревоги, как рукой снимает...
and you get the tap off the start marshal to go down Bray Hill, that's gone.