как родной сын — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как родной сын»
как родной сын — like a son
Он был вам почти как родной сын.
He was almost like a son to you.
Всегда любил, как родного сына.
Always, like a son.
Tы приняла этого демона как родного сына, и вот что теперь с тобой произошло?
You treated that devil like a son and this is what you get?
Ты всегда был мне как родной сын, Флинт.
I've always felt that you were like a son to me, Flint.
После смерти его матери Дженни воспитывала его как родного сына.
After his mother died, Jenny raised my son.
Показать ещё примеры для «like a son»...