как придурок — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как придурок»
как придурок — jerk
Что он будет вести себя как придурок?
That he become a jerk? Yes.
Извини, тогда у нее я вел себя как придурок.
I was a jerk going up to Carol's place like that.
Я не хочу вести себя как придурок, но здесь слишком многое изменилось.
I don't want to be a jerk, but you're changing too much around here.
Пусть у твоего отца роман, но зачем вести себя как придурок?
You get to be a jerk Just because your dad's having an affair?
Потому что я не собираюсь этого делать, если ты будешь вести себя как придурок.
'CAUSE I'M NOT GONNA DO IT IF YOU'RE GONNA BE A JERK.
Показать ещё примеры для «jerk»...