как президент соединённых — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как президент соединённых»

как президент соединённыхas the president of the united

Я могу встать здесь сегодня, как президент Соединенных Штатов и заявить, без исключений или двусмысленностей, что мы не используем пыток.
I can stand here today as President of the United States and say without exception or equivocation that we do not torture.
Я, как президент Соединённых Штатов, действительно чего-то достигла, а ведь такого практически не бывает.
I, as President of the United States, have actually achieved something, — which is virtually unheard of. — Yeah.
Вчера около 22:30 я принёс присягу как президент Соединённых Штатов.
Last night at approximately 10:30 p.m., I was sworn in as President of the United States.
Поэтому я выдавать распоряжение, в силу полномочий, возложенных на меня, как президента Соединенных Штатов и главнокомандующим вооруженных сил.
So I am issuing an executive order, by virtue of the authority vested in me as President of the United States and commander in chief of the armed forces.
Не настолько влиятельный, как президент Соединённых Штатов.
Not as powerful as the President of the United States.
Показать ещё примеры для «as the president of the united»...