как по мановению волшебной палочки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как по мановению волшебной палочки»
как по мановению волшебной палочки — like a charm
Как по мановению волшебной палочки.
Like a charm.
Но потом он будет работать, как по мановению волшебной палочки.
But after that, it'll work like a charm.
advertisement
как по мановению волшебной палочки — другие примеры
Да, как по мановению волшебной палочки.
Yes, miraculous recovery.
Как по мановению волшебной палочки.
Just like that.
О. это так мило, мисс Г, но у меня здесь профессионал, как по мановению волшебной палочки!
Oh, that's very sweet, Miss G, but I have a professional up my wizard's sleeve!
У меня есть люди, которые как по мановению волшебной палочки доставят тебя сюда, а потом также быстро сотрут следы твоего пребывания здесь в считанные минуты.
I have people who will sweep you in here And erase your presence in a matter of minutes.