как поезд — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как поезд»
как поезд — what train
Звучит как поезд, да?
Sounded like a train, huh?
— Звучит, как поезд.
It sounds like a train.
Разве не звучит, как поезд?
Doesn't It sound like a train?
Но любовь, настоящая любовь не приходит по расписанию как поезд где ты говоришь, «Эй, я только что поймала еще один...»
But love, true love it isn't something that just comes along like a train where you can say, «Hey, I'll just catch the next one. »
— Да, какой поезд?
— Yeah, what train?
Показать ещё примеры для «what train»...