как пламя — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как пламя»

как пламяlike a flame

Они внезапно появились, как пламя.
They manifested, like a flame.
Он просто загорелся, как пламя.
He just went up like a flame.
как пламя.
So my tails glow blue, like a flame.
Я девочка с секретом... Который горит как пламя.
I'm a girl with a secret... that burns like a flame.
(Время невесомо, как пламя) Отец!
(Time is light as a flame) Father!
Показать ещё примеры для «like a flame»...
advertisement

как пламяlike fire

Эти цветы горят, как пламя.
The flowers are like fire.
Синий как пламя.
Blue like fire.
Адский огонь жарит как пламя, но внешне он — истинная тьма.
Hellfire burns like fire but is the consistency of thick black pitch.
как пламя... и это предчувствие конца убивает блаженство в его расцвете.
It consumes itself like fire. It cannot burn eternally, but must die. This foreboding of the end destroys my happiness at its peak.
Яростный как пламя.
Fierce as fire.
Показать ещё примеры для «like fire»...