как память — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как память»

как памятьwhat a memory

Как память о нем.
— In memory of Létambot.
Вы не представляете себе, что такое вести лучших солдат в бой... а потом наблюдать, как память о них смешивается с грязью нашим правительством!
I saw the highlights on television. You wouldn't have any fucking idea what it means to lead some of the finest men on God's earth into battle, and then see their memory betrayed by their own fuckin' government.
Какая память, пап.
What a memory, Dad.
Какая память!
What a memory.
Я так не думаю, это как память.
I don't think so, it's like memory.
Показать ещё примеры для «what a memory»...