как отец — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как отец»
как отец — like a father
Мы все одна большая семья, которой вы управляете как отец.
We are just one big family.... which you manage like a father.
Я хочу поговорить с вами о Бруере, как отец.
I want to talk to you about Brewer, like a father.
Он говорил с ней, как отец.
He talked to her like a father.
Стэнли, я хочу сам пойти к той девочке и поговорить с ней, как отец.
Stanley, I want to go to this girl myself and talk to her like a father.
В нашей стране я могу быть для Луиса почти как отец, хотя я и женщина.
Well, you see, in our country it's possible for me to be almost like a father to Louis, even though I am a woman.
Показать ещё примеры для «like a father»...