как он сюда попал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как он сюда попал»
как он сюда попал — how he got here
— Мне спросить его, как он сюда попал?
You want me to ask him how he got here?
Как он сюда попал, и кто его убил.
How he got here, or who killed him.
Есть идеи как он сюда попал?
Any idea how he got here?
Вы не видите этого человека, потому что если бы вы его здесь видели, то я хотела бы знать, как он сюда попал.
You do not see him standing here because if you did see him standing here, then I would want to know how he got here.
Даже не знают, как он сюда попал.
Don't even know how he got here.
Показать ещё примеры для «how he got here»...
advertisement
как он сюда попал — how'd that get in here
Как он сюда попал?
How'd he get here?
Как он сюда попал?
How'd that get up here?
Как он сюда попал?
How'd he get out here?
Не понял, как он сюда попал?
I don't get it. How'd he get in here?
Как оно сюда попало?
So, how'd it get here?
Показать ещё примеры для «how'd that get in here»...
advertisement
как он сюда попал — how did he come to be here
Или как оно сюда попало.
Or how it came to be there.
Как он сюда попал?
How did he come here?
Как он сюда попал?
Where did that come from?
Как он сюда попал?
How did you come here?
И как он сюда попал?
And how did he come to be here?