как он справляется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как он справляется»

как он справляетсяhow he can manage

Мама мертва и я просто спрашиваю отца, как он справляется.
Our mother is dead, and I ask my father how he is managing.
Я не знаю как он справляется с таким количеством розеток...
I don't know how he can manage with so little electricity outlets here...
advertisement

как он справляется — другие примеры

Как он справляется? — Совсем неплохо, сэр.
How's he getting on?
— И как он справляется?
How's he making it?
Мне нужно больше узнать о том, как он справлялся ней раньше, я надавил на нее слишком сильно.
Figured I needed to learn about how he dealt with her.
Я думаю о их семьях... Как они справляются с этим. что происходит...
I think about their families... how they're coping with it... what's going on...
Как он справляется?
How's the kid doing?
Показать ещё примеры...