как она там оказалась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как она там оказалась»

как она там оказаласьhow it got there

Это помещение держали в чистоте, оно было почти стерильным, поэтому было невозможно объяснить, как она там оказалась.
Now, that environment was meticulously kept. It was nearly sterile. So there was no explaining how it got there.
Как она там оказалась?
Can you tell us how it got there?
Представления не имею, кто вы такие, или как она там оказалась, но я через неделю устраиваю празднование дня рождения, и подумала, что кексы — это было бы интересно.
I have no idea who you are or how it got there, but I'm throwing a birthday party in a week, and I thought cupcakes might be fun.
Мы ей поверим, если она скажет нам, чья это кровь и как она там оказалась.
We're willing to believe her if she tells us whose blood it is and how it got there.
Как она там оказалась?
How did it get there?
Показать ещё примеры для «how it got there»...
advertisement

как она там оказаласьhow'd she get there

Как она там оказалась?
How'd she get there?
Как она там оказалась?
How'd she get there?
Как она там оказалась?
So how'd it get there?
Как она там оказалась?
How'd that get there?
Как она там оказалась?
How'd it get there?