как нужно — перевод на английский

как нужно — needed

Больше мне никто не будет нужен, и никого я не буду любить... как нужна мне ты, и как тебя я люблю.
I tell you no man ever needed another or loved another... as I need and love you.
Райна, владелец местной мельницы, каждый месяц осматривал здание, чтобы оценить, какой нужен ремонт.
Mr. Raynal, owner of a nearby mill, inspected the building every month to evaluate needed repairs.

как нужно — другие примеры

Ты, Миллер, знаешь как нужен ты?
You, Mueller, you know how much you are needed?
Это еще три пятьдесят в неделю, и они нам ох, как нужны.
Everybody's always asking what your sister's doing going on strike. They say...
— Ещё как нужны!
— We do want them!
Сначала о том, как нужно вести себя в присутствии Его Величества.
First, let us observe manner of entering presence of His Majesty.