как ни поверни — перевод на английский

как ни поверни — другие примеры

Так что, как ни поверни, мне конец.
So, no matter how this turns out, I'm screwed.