как не бывало — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как не бывало»

как не бывало — другие примеры

Тра-та-та — и восьмерых партизан как не бывало!
He got eight rebels at once!
Усталости как не бывало.
I'm already feeling better.
Один сильный толчок, и замка как не бывало.
One good kick and it would be gone.
А музыка завершенная, как не бывает никакая музыка.
And music... finished as no music is ever finished.