как настоящие — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как настоящие»
как настоящие — real
Тони, ты прям как настоящий охотник...
Wow! A real hunter.
Обучение, которое вы получили вы теперь передадите другим, так же как настоящая битва за жизнь начинается для вас сейчас.
The education you have received you will, in turn, now pass on and so the real battle of life is starting for you too.
— Да. Как настоящая бонна.
— Everything, a real handmaid.
Вы играли как настоящая артистка, виртуозно.
Wonderful! A real concert player!
И заодно посмотрю, как настоящий Кот мурлычет от удовольствия.
Oh, and get a look at the real Cat, who'll be there purring.
Показать ещё примеры для «real»...