как наркоманы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как наркоманы»
как наркоманы — like a drug addict
И он выглядит как наркоман.
And he looks like a drug addict.
Такой ожесточённый убийца — как наркоман, которому нужна доза.
A killer that vicious is like a drug addict that needs a fix.
— Ты прямо как наркоман.
You're like a drug addict.
Я буду просить деньги на улице, как наркоман.
I'm gonna beg for money in the street like a drug addict.
Догадайся что, чувак, ты же никто иной как наркоман.
Guess what, dude, you're nothing but a drug addict.
Показать ещё примеры для «like a drug addict»...
advertisement
как наркоманы — like an addict
— Как наркоман.
— Like an addict.
Я предупреждал примитивного держаться подальше... Но Камилла дала ему своей крови, и он стал как наркоман... Он вернулся, желая еще.
I warned the mundane to stay away... but Camille gave him a taste of her own blood, and like an addict... he came back wanting more.
Ты прячешь таблетки как наркоман, Брайан.
You are hiding pills like an addict, Brian.
Вы, дети, как наркоманы с этим интернетом!
You kids are addicted to the Internet!
— Вы как наркоманы.
You're addicted to it.
Показать ещё примеры для «like an addict»...