как мы договорились — перевод на английский

как мы договорились — what we said

Да, как мы договорились, попробуем развестись по-хорошему.
Yeah, like we said, you know, try and make this divorce as... ..amicable as possible.
Ты просто должны быть здесь и делать так, как мы договорились:
You'll just have to be here and do as we said:
Делай, как мы договорились, и всё будет путём.
Do exactly what we said, and everything's gonna be fine.
advertisement

как мы договорились — after we agreed

Вот уже два месяца как мы договорились, что каждый...
2 months ago we agreed that each one of us...
После того, как мы договорились не звонить?
After we agreed not to?
advertisement

как мы договорились — другие примеры

Вы помните, как мы договорились.
— Oh.
Как мы договорились до этого?
How'd we get on to this?
Самое главное, как нам договориться с твоей матерью?
More importantly, how should we deal with your mother's preaching? — Should I ask her?
Уходи и делай так как мы договорились.
Get out and follow procedure.
Генерал МакГрат оружие будет доставлено, как мы договорились.
general McGrath your weapons are being delivered as we speak.
Показать ещё примеры...