как мы договаривались — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как мы договаривались»

как мы договаривалисьlike we agreed

Как мы договаривались?
Like we agreed?
Спроси его,как мы договаривались.
Ask him, like we agreed.
Как мы договаривались.
Like we agreed.
«Как мы договаривались.» — Да, мы договорились.
«Like we agreed.» — Yeah, we did.
Я сделал, как мы договаривались.
But I did as we agreed.
Показать ещё примеры для «like we agreed»...

как мы договаривалисьlike we talked about

Надеюсь на следующих выходных, как мы договаривались.
Hopefully next weekend, like we talked about.
Так, как мы договаривались.
Just like we talked about.
Если бы ты пошел в колледж, как мы договаривались.
You going to college like we talked about.
Тебе надо было передать это дело Яблонски, как мы договаривались.
Well, you should have just given Jablonski the file, like we talked about.
Приглядите за телом как мы договаривались?
You take care of the body like we talked about?
Показать ещё примеры для «like we talked about»...

как мы договаривалисьas we speak

Я собираю другие артефакты, как мы договаривались.
Well, I am in the process of collecting others as we speak.
Наши врачи экспериментируют на людях, как мы договаривались.
Our physicians are experimenting on the humans as we speak.
Его техник разместится в 3й операционной, как мы договаривались.
His technician is setting it up in O.R. 3 as we speak.
Как мы договаривались. Нас уже ждут в Барбадосе?
As we speak.
Он будет доставлен в Рим, как мы договаривались.
He's being hauled to Rome as we speak.