как муж — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как муж»

как мужas husband

Вы поедете вместе как муж и жена.
You will travel both as husband and wife.
Жанет, как муж и жена...
JANET, AS HUSBAND AND WIFE...
Ну вот, ты приласкал ее, как муж ласкает жену...
Here you're, you've caressed her like any other husband...
Останься на ночь. Будем как муж и жена.
Stay and sleep next to me... like husband and wife.
Как муж мог дать ей развод?
How did her husband ever grant her a divorce?
Показать ещё примеры для «as husband»...
advertisement

как мужas man

И выяснил, что они сняли номера 805 и 807 как муж и жена.
On investigating, I found they'd been assigned to suite 805 and 807... as man and wife.
На том основании, что они не могут жить вместе как муж и жена.
On the grounds that they haven't lived together as man and wife.
Мы зарегистрируемся как муж и жена.
We're going to register as man and wife.
Одни, как муж и жена.
Alone, to live like man and wife.
Мы покажем ему, каких мужей рождает эта земля.
You will make him see what men are born in this land.
Показать ещё примеры для «as man»...