как мне кажется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как мне кажется»

как мне кажется — другие примеры

У нас на руках все данные, но, как мне кажется, нам понадобится по меньшей мере неделя, чтобы подготовится к заседанию правления.
We got most of the figures, but I imagine it'll take us at least a week to get everything together for the board meeting.
И знал, как мне кажется, вас я лишь час, но все мои мысли теперь лишь о вас.
I've known you forever it seems You've shown up in all of my dreams
Как мне кажется, когда ты делал перестановку, ты воплотил здесь все свои детские мечты.
I guess when you redecorated it you made it just what you've always wanted for your very own room.
Ваш муж носит размер 44 или 46 как мне кажется
Your husband wears about a size 42 or 44, I believe.
Как мне кажется, Джей Ар, хороший самолёт должен иметь в своём виде что-то роковое.
The way I see it, JR, a good aircraft has... It's got to have something sort of... inevitable about it. Now, look.
Показать ещё примеры...