как минимум раз в неделю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «как минимум раз в неделю»

как минимум раз в неделюat least once a week

Каждый госпитализированный моряк знает, что как минимум раз в неделю представители МПМ придут навестить его, выполнить персональные поручения.
Every hospitalized seafarer knows at least once a week an S.I.U. representative will come by to say hello, to fill personal requests.
Я хочу, чтобы у нас как минимум раз в неделю было одно свидание.
Go on a date with me at least once a week.
Я стараюсь устроить такой сеанс как минимум раз в неделю.
You know, I try to fit in a F-line sesh at least once a week.
Я обещаю готовить яблочный пирог как минимум раз в неделю.
I promise to cook apple torte at least once a week.
Когда я добывал уголь, я ездил в эту хижину как минимум раз в неделю, подышать свежим горным воздухом, выветрить пыль из лёгких.
When I dug coal, I'd go up to that cabin at least once a week, breathe in that fresh mountain air, clear all of that mine dust out of my lungs.
Показать ещё примеры для «at least once a week»...