как математика — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «как математика»
как математика — as a mathematician
В 20 с лишним лет, он сделал себе имя как математик.
By his early 20s, he had made a name for himself as a mathematician.
Может быть, я не гений, но я достаточно хорош как математик, чтобы заверить вас, что во всей Европе нет ни единого человека, способного понять ваше доказательство.
I may not be a genius, but I am certainly good enough as a mathematician to assure you that there isn't in Europe any single person who can follow your reasoning.
Это было, как математика Идея геометрии отжиг.
This was like a mathematician's idea of a geometry joke.
Да, точно так же как математики и музыканты.
Yes, like mathematicians and musicians.
advertisement
как математика — like the mathematics
Вы получили диплом с отличием в Оксфорде как математик.
You've got a first-class degree from Oxford, in mathematics.
Я открою как математика и научные эксперементы слились вместе... заключая в себе средневековую промышленную революцию.
'I discover how mathematics and experimentation fused together 'as the empire embraced a medieval industrial revolution.
Мои соседи записывали шахматные ходы и заготовки будущих разводок на страницах книг по таким темам, как математика или квантовая механика.
My neighbors used to write down chess moves and concepts of the con in the back pages of books based on subjects like The Mathematics Of Quantum Mechanics.
advertisement
как математика — like math
Слушай, уф, что если это как математика или алгебра?
so what if this is like math or algebra?
Стихотворный размер как математика.
Scansion's like math.
advertisement
как математика — другие примеры
Я смогла сдать предметы, которые была неспособна даже написать, подобно... таким как математика, физика, которые я любила, потому что законы физики это основа законов жизни.
I-I managed to pass subjects that I used to not even be able to spell, like... like calculus. Like physics, which I loved, because the laws of physics are basically the laws of life.
Как математика поможет нам дать под зад пришельцам?
How's math going to help us kick the aliens off this planet?